chr:b: dagen efter imorgon

måndag, juni 14, 2004

dagen efter imorgon

var på helgen och kollade "the day after tomorrow" och blev mäkta imponerad av språket en klimatolog kan använda i situationer som den i filmen;

- We have reached a maximal level of de-saltation!
följt av ett helt rum som svarar förskräckt / oroat;
- Aaahh...

lite som en präst som ger och får svar av sin församling. inget sånt på mitt jobb inte. eller när har man sist hört följande diskussion på jobbet, kanske i kaffe-rummet;

- we got the results!
- what? six to eight months!
- sir, that scale is not in months -- its in days!

v*tt* -- har man valt fel från första början eller är detta guds straff för något eller kanske till och med karmalagen som slår igen och straffar mig för någon ko jag åt på medeltiden?

filmen innehåller också super-klassiker som "you´ve got 48 hours" och "I´ve made a promise to my son"...

[tackar snuf för påminnelsen]